Honorar

·        Übersetzungshonorar

Der Preis für eine Übersetzung berechnet sich grundsätzlich nach dem Schwierigkeitsgrad und dem Umfang des zu übersetzenden Textes sowie der Eilbedürftigkeit.

Die Berechnung richtet sich nach "Normzeilen" (eine "Normzeile" besteht aus 50-55 Anschlägen inkl. Leerzeichen) oder nach der Anzahl der Wörter.

Da die Übersetzung eines Textes so einzigartig ist, wie der ihr zugrunde liegende Ausgangstext, ist es eigentlich fast unmöglich, pauschale Angaben zu den Kosten einer Übersetzung zu machen. Daher erstelle ich für Sie gerne einen individuellen Kostenvoranschlag.

Bitte senden Sie mir den Text als Word-Datei per E-Mail zu. Für Angebotszwecke bitte Urkunden einscannen oder per Fax schicken.

Alle Anfragen werden streng vertraulich behandelt und ausschließlich durch mich bearbeitet.

·        Dolmetscherhonorar

Das Dolmetscherhonorar wird individuell vereinbart.

Die Reisedauer des Dolmetschers wird entsprechend seinem Stundensatz dem Dolmetscherhonorar hinzugerechnet; Spesen des Dolmetschers übernimmt der Auftraggeber.